309 I (10C, 10A) 1.1 (1985 - 1989) 1118 ccm, 40 kw, 54 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.3 (1985 - 1989) 1294 ccm, 47 kw, 64 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.3 XL (1986 - 1989) 1294 ccm, 52 kw, 71 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.4 (1989 - 1989) 1360 ccm, 49 kw, 67 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.4 (1989 - 1989) 1360 ccm, 55 kw, 75 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.4 (1988 - 1989) 1360 ccm, 62 kw, 84 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.4 (1985 - 1989) 1442 ccm, 61 kw, 83 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.4 (1985 - 1988) 1442 ccm, 48 kw, 65 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.5 (1987 - 1989) 1442 ccm, 63 kw, 86 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.6 (1987 - 1989) 1580 ccm, 53 kw, 72 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.6 (1985 - 1989) 1580 ccm, 55 kw, 75 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.6 (1985 - 1988) 1580 ccm, 76 kw, 103 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.6 (1985 - 1989) 1580 ccm, 59 kw, 80 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.6 (1986 - 1989) 1592 ccm, 69 kw, 94 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.6 Cat (1986 - 1989) 1580 ccm, 55 kw, 75 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.9 (1986 - 1989) 1905 ccm, 72 kw, 98 hp [όχι για παραλλαγή χώρας :: Ισπανία, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.9 (1988 - 1989) 1905 ccm, 80 kw, 109 hp [Περιορισμός κατασκευαστή :: BENDIX, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.9 D (1986 - 1989) 1905 ccm, 47 kw, 64 hp [Έτος κατασκευής έως :: 198908, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.9 GTI (1988 - 1989) 1905 ccm, 88 kw, 120 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.9 GTI (1986 - 1989) 1905 ccm, 94 kw, 128 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 I (10C, 10A) 1.9 GTI (1985 - 1989) 1905 ccm, 96 kw, 131 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 II (3C, 3A) 1.4 (1989 - 1993) 1360 ccm, 55 kw, 75 hp [Έτος κατασκευής έως :: 198908, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 II (3C, 3A) 1.8 Diesel (1989 - 1993) 1769 ccm, 44 kw, 60 hp [Έτος κατασκευής έως :: 198908, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 II (3C, 3A) 1.9 (1989 - 1993) 1905 ccm, 72 kw, 98 hp [όχι για παραλλαγή χώρας :: Ισπανία, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 II (3C, 3A) 1.9 Diesel (1989 - 1993) 1905 ccm, 47 kw, 64 hp [Έτος κατασκευής έως :: 198908, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 II (3C, 3A) 1.9 GTI (1989 - 1993) 1905 ccm, 88 kw, 120 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 II (3C, 3A) 1.9 GTI (1989 - 1993) 1905 ccm, 96 kw, 131 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 II (3C, 3A) 1.9 GTI 16V (1990 - 1993) 1905 ccm, 108 kw, 147 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 II (3C, 3A) 1.9 GTI 16V (1989 - 1990) 1905 ccm, 116 kw, 158 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 Βαν/χάτσμπακ (10S, 3S) 1.1 (1985 - 1989) 1118 ccm, 43 kw, 58 hp [Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 Βαν/χάτσμπακ (10S, 3S) 1.3 (1985 - 1991) 1294 ccm, 47 kw, 64 hp [Έτος κατασκευής έως :: 198908, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 Βαν/χάτσμπακ (10S, 3S) 1.8 D (1987 - 1993) 1769 ccm, 44 kw, 60 hp [Έτος κατασκευής έως :: 198908, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]
309 Βαν/χάτσμπακ (10S, 3S) 1.9 D (1985 - 1993) 1905 ccm, 47 kw, 64 hp [Έτος κατασκευής έως :: 198908, Πλευρά τοποθέτησης :: Πίσω άξονας]